maîtrisable nel dizionario PONS

Traduzioni di maîtrisable nel dizionario francese»italiano

maîtrisable [metʀizabl] AGG

maîtrisable

controllabile

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cette spiritualisation surmentale a pour but de voir consciemment les phénomènes sub conscients corporels qui restent peu saisissables et maîtrisables pour une conscience mentale et vitale usuelle même psychicisée.

fr.wikipedia.org

Comme tout essai mécanique, l'essai de traction reproduit une sollicitation simple, donc éloignée des sollicitations réelles, mais facilement maîtrisable et reproductible.

fr.wikipedia.org

La mobilité des free parties, qui leur permet de se reformer rapidement, et leur nature éphémère les rendent difficilement maîtrisables, ce qui leur a donné une dimension politique.

fr.wikipedia.org

Mais ces forces ne sont pas toujours maîtrisables, et il peut arriver qu'ils reçoivent trop de chance lors de leur bain : ils deviennent alors des sorciers ou des lycanthrope.

fr.wikipedia.org

D’un coût raisonnable, les puits aménagés (busés avec margelle) offrent un mode d’entretien facilement maîtrisable par la population.

fr.wikipedia.org

Il faut cependant que la presbytie soit stable et que son évolution future soit maîtrisable.

fr.wikipedia.org

La démocratisation de l'information participe donc paradoxalement à rendre le monde plus opaque et difficilement maîtrisable.

fr.wikipedia.org

Les centrales dont la production est fatale, c'est-à-dire non maîtrisable car provenant d'une source naturelle dont elle subit les fluctuations, ne peuvent pas participer à l'ajustement offre-demande d'électricité.

fr.wikipedia.org

Par contre, les caractéristiques de l'onde produite (phase notamment) sont difficilement maîtrisables ce qui a longtemps limité son emploi.

fr.wikipedia.org

Pour les deux parties le bail de rendement est financièrement prévisible et maîtrisable à partir du relevé des données de production.

fr.wikipedia.org