mélodie nel dizionario PONS

Traduzioni di mélodie nel dizionario francese»italiano

mélodie [melɔdi] SOST f

mélodie

melodia f

Traduzioni di mélodie nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

melodia

mélodie f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les vers du choral sont séparés par une ritournelle indépendante de l'orchestre dont le thème est dérivé de la mélodie du choral.

fr.wikipedia.org

Elle commença à écrire paroles et mélodies dès l'âge de 14 ans.

fr.wikipedia.org

Il y a de nombreux éléments, notamment plus de 30 mélodies composées sur des textes en espéranto.

fr.wikipedia.org

En 2002 les paroles ont été changées, mais la mélodie conservée.

fr.wikipedia.org

La principale source de sa popularité durant sa carrière repose sur ses mélodies (il en a composé plus de ceux cents).

fr.wikipedia.org

Son œuvre (plusieurs centaines de pièces), à l'harmonie simple et à la mélodie chantante, use d'un contrepoint rigoureux et clair.

fr.wikipedia.org

Elle présente une mélodie synthétisée et des sirènes autour.

fr.wikipedia.org

Crüger est l'auteur de nombreux chorals, de motets et parfois de simples mélodies, ainsi que de nombreux écrits destinés à la formation des musiciens.

fr.wikipedia.org

Nombre de colophons donne le nom du poète, du musicien et de la mélodie.

fr.wikipedia.org

La musique traditionnelle intercale au milieu de la mélodie de longs silences qui donnent d'autant plus de force aux notes.

fr.wikipedia.org