insensibilité nel dizionario PONS

Traduzioni di insensibilité nel dizionario francese»italiano

insensibilité [ɛ̃sɑ̃sibilite] SOST f

insensibilité

insensibilità f a. fig

Traduzioni di insensibilité nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

insensibilità

insensibilité f

refrattarietà fig

insensibilité f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cette spécificité induit un grand polymorphisme et une insensibilité aux antibiotiques inhibant la synthèse des parois.

fr.wikipedia.org

La chirurgie permet l'exérèse du névrome et la disparition complète des douleurs, mais laisse parfois une insensibilité cutanée entre les orteils concernés.

fr.wikipedia.org

Un autre domaine dans lequel des variations existent est l’interprétation des indicateurs d’insensibilité à la casse.

fr.wikipedia.org

Une meilleure vitesse de commutation, silence de fonctionnement, insensibilité aux vibrations, sont quelques-uns de ses avantages sur l'électromécanique.

fr.wikipedia.org

Ce n'est pas par insensibilité, mais plutôt par une concentration intense qu'ils parviennent à cet état d'esprit.

fr.wikipedia.org

Laura est supervisée par un motard qui veille à ce qu'elle garde cette insensibilité.

fr.wikipedia.org

Je le hais pour son insensibilité, mais je crains de l'aimer plus encore que je ne le hais parce qu'il m'est inaccessible.

fr.wikipedia.org

En conséquence, le frein se déclenche et l'automaticité du frein est assurée (cf. également sensibilité/insensibilité du distributeur qui empêche les freinages intempestifs).

fr.wikipedia.org

Nous développons alors une amnésie et une insensibilité progressive au délabrement de la biodiversité.

fr.wikipedia.org

Un autre avantage de ce procédé est son insensibilité à l'hydrogène, ce qui évite les réactions parallèles et la formation d'acide propionique ou de méthane.

fr.wikipedia.org