halage nel dizionario PONS

Traduzioni di halage nel dizionario francese»italiano

‘halage [alaʒ] SOST m

chemin de halage

alzaia f

halage Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

chemin de halage

alzaia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

De ce fait l'accès au chemin de halage longeant le fleuve a été limité.

fr.wikipedia.org

Il fallut enfin aménager les berges pour rendre le halage possible.

fr.wikipedia.org

La remontée était plus compliquée : tirée « à cordelle » depuis le chemin de halage par des bœufs, le bateau exigeait parfois d’énormes avirons.

fr.wikipedia.org

Ces bateaux pouvaient être utilisés en halage quand la profondeur était insuffisante.

fr.wikipedia.org

Un chemin au bord de l'eau rejoint le chemin de halage du canal et permet des promenades à pied ou à vélo.

fr.wikipedia.org

Belles promenades le long des quais jonchés de péniches, et bordés de restaurants jusqu'au chemin de halage.

fr.wikipedia.org

Cales, quais, entrepôts et chemin de halage témoignent encore de ce riche passé.

fr.wikipedia.org

Le chemin de berge, au sens vague, a fini par remplacer la berme ou chemin de halage.

fr.wikipedia.org

Le chemin de halage est adapté à la marche et aux cyclistes.

fr.wikipedia.org

Cependant la réalisation d'une passerelle n'était pas prévue dans le projet initial de 1854 du chemin de halage.

fr.wikipedia.org