enfuir nel dizionario PONS

Traduzioni di enfuir nel dizionario francese»italiano

enfuir <fuir> [ɑ̃fəiʀ] VB pron

s’enfuir

fuggire

Vedi anche: fuir

I.fuir <je fuis, il fuit, nous fuyons, je fuyais, je fuis, je fuirai, que je fuie, fuyant, fui> [fəiʀ] VB trans

fuir qn/qc

fuggire da qn/qc

II.fuir <je fuis, il fuit, nous fuyons, je fuyais, je fuis, je fuirai, que je fuie, fuyant, fui> [fəiʀ] VB intr

1. fuir:

fuir

fuggire (devant davanti a)

faire fuir qn

fare fuggire qn

2. fuir (liquide):

fuir

fuoriuscire (de da)

3. fuir (récipient, robinet):

fuir

perdere

Traduzioni di enfuir nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fuggire

fuir, s’enfuir

fuggire di casa

s’enfuir de la maison

darsela a gambe

s’enfuir à toutes jambes

scappare a gambe levate

s’enfuir à toutes jambes

darsela a gambe

s’enfuir à toutes jambes

scappare (fuggire)

s’enfuir

enfuir Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

s’enfuir

fuggire

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Après avoir pris conscience de sa condition, elle s'enfuit pour parcourir le monde des hommes afin de connaître le but de sa création.

fr.wikipedia.org

Lily déploie alors ses ailes et tous deux s'enfuient en volant.

fr.wikipedia.org

Angela parvient à s'enfuir en se réfugiant dans le tambour d'un cirque.

fr.wikipedia.org

Il s'enfuit néanmoins à la fin de chaque épisode.

fr.wikipedia.org

Porky s'enfuit alors jusque chez lui, dans son lit.

fr.wikipedia.org

L'animal mutilé s'enfuit en boitant sur trois pattes et le chasseur se rendit dans un château voisin pour demander l'hospitalité au gentilhomme qui l'habitait.

fr.wikipedia.org

Avec la complicité d'un des geôliers, il s'enfuit, emportant avec lui une partie du trésor.

fr.wikipedia.org

Il est l'un des cinq hommes qui s'enfuient par ce tunnel le 20 décembre en profitant d'une alerte anti-aérienne.

fr.wikipedia.org

Elle change de veste avec la fille de la maison et s’enfuit.

fr.wikipedia.org

Il se laisse convaincre qu’elle s’est enfuie et à son tour, disparaît.

fr.wikipedia.org