discrédit nel dizionario PONS

Traduzioni di discrédit nel dizionario francese»italiano

discrédit [diskʀedi] SOST m

discrédit

discredito m

Traduzioni di discrédit nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

discredito

discrédit m

gettare discredito su qn/qc

jeter le discrédit sur qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cet épisode porte un sérieux discrédit sur sa réputation d’expert, et son intégrité est même à ce moment mise en doute.

fr.wikipedia.org

Selon les autorités locales, il s'agit d'une tentative du gouvernement fédéral pour jeter le discrédit sur eux.

fr.wikipedia.org

Beringer refusa de les écouter, écrivant que « ces deux hommes…tentaient de jeter le discrédit sur les pierres ».

fr.wikipedia.org

Ce terrible revers vient s'ajouter au discrédit dont le maréchal était victime depuis quelque temps.

fr.wikipedia.org

Cette possible confusion, voire cet échange des rôles a servi aux abbassides pour jeter le discrédit sur l'origine alide des califes fatimides en 1010.

fr.wikipedia.org

Le discrédit qui y est attaché tend à se porter sur la génétique dans son ensemble.

fr.wikipedia.org

Mettant l'accès sur les combats truqués, il jette le discrédit sur son titre de champion du monde pourtant obtenu de manière régulière.

fr.wikipedia.org

Le discrédit et la stigmatisation dont ils font l’objet est probablement leur point commun le plus important.

fr.wikipedia.org

Les critiques faites aux romans s'expliquent en partie par le discrédit qui touche l'ensemble de la littérature sentimentale pour jeunes filles.

fr.wikipedia.org

Ainsi, ces « autorités » alternatives revendiquant une démarche scientifique et rationnelle ne peuvent néanmoins s’inscrire totalement dans la preuve scientifique, source de leur discrédit.

fr.wikipedia.org