difficulté nel dizionario PONS

Traduzioni di difficulté nel dizionario francese»italiano

difficulté [difikylte] SOST f

difficulté

difficoltà f

sans difficulté

senza difficoltà

être en difficulté

essere in difficoltà

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

buter sur une difficulté fig

incontrare una difficoltà

c’est là que se trouve la difficulté

è (tutta) lì la difficoltà

Traduzioni di difficulté nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

asperità

difficulté f

difficoltà

difficulté f

senza difficoltà

sans difficulté, sans problème

essere/trovarsi in difficoltà

être/se trouver en difficulté

bypassare una difficoltà

contourner une difficulté

arrancare

marcher avec difficulté, traîner la jambe

mettere alle corde fig

mettre en difficulté

a fatica (con difficoltà)

avec difficulté

difficulté Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

c’est là que se trouve la difficulté

è (tutta) lì la difficoltà

buter sur une difficulté fig

incontrare una difficoltà

sans difficulté

senza difficoltà

être en difficulté

essere in difficoltà

marcher avec difficulté, traîner la jambe

arrancare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La boîte de jeu offre dix « affaires » à résoudre, de difficulté variable.

fr.wikipedia.org

Elles ont conduit à des difficultés pour le maintien de l'autorisation de la tenue du festival.

fr.wikipedia.org

La sortie de la maladie des groupes à risques, et sa diffusion dans l'ensemble de la population, soulève également des difficultés nouvelles.

fr.wikipedia.org

Toutefois, la problématique paradoxale du pardon constitue au cœur de sa pensée une difficulté fondamentale.

fr.wikipedia.org

Afin de balayer les difficultés naturelles et souffrances, nous devons construire nos vies sur une base intelligente et humaine, sur l'amour et le respect mutuel.

fr.wikipedia.org

Sont évaluées la précision, la netteté des manœuvres et des transitions, la vitesse de patinage et sa fluidité ainsi que la difficulté des retournements proposés.

fr.wikipedia.org

Mais une fois le bras rétabli, il fut vaincu sans difficultés.

fr.wikipedia.org

Le joueur doit tenter de renvoyer la balle vers son adversaire et essayer de le mettre en difficulté pour marquer un point.

fr.wikipedia.org

Après la saison 1995-1996, le club est dissous à la suite de difficultés financières.

fr.wikipedia.org

Malgré quelques difficultés rencontrées, ils se fiancent dans le dernier épisode de la série.

fr.wikipedia.org