déclic nel dizionario PONS

Traduzioni di déclic nel dizionario francese»italiano

déclic [deklik] SOST m

1. déclic TECN :

déclic

scatto m

2. déclic (bruit):

déclic

clic m

locuzioni:

il y a eu un déclic fig

è scattato qualcosa

Traduzioni di déclic nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

scatto (di congegno)

déclic m

déclic Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

il y a eu un déclic fig

è scattato qualcosa

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Mon rapt, puis ma libération grâce à la mobilisation de la population a été le déclic qui a déclenché le besoin d'écrire.

fr.wikipedia.org

Cette victoire provoque un déclic chez la championne, puisque de 1949 à 1955, elle s'adjugera pas moins de 33 titres majeurs en 46 participations.

fr.wikipedia.org

Ce reportage agira comme un déclic en lui alors que jusque-là la photographie l'ennuyait.

fr.wikipedia.org

Le déclic a lieu en 2004 avec le succès de la vente privée d’une célèbre marque de lingerie.

fr.wikipedia.org

Il déclare a posteriori que sa médaille en mass start a constitué pour lui un « déclic » et lui a permis de se « décomplexer » dans les grands championnats.

fr.wikipedia.org

Ce sera le déclic car la moto bien née remporte cinq titres mondiaux dans les années 1970.

fr.wikipedia.org

C'est pour elle le déclic, elle quitte l'école et se consacre à la musique.

fr.wikipedia.org

Son déclenchement se fait en appuyant sur un appareil à déclic, qui libère le contrepoids agissant sur le levier d'un frein classique à sabot.

fr.wikipedia.org

C'est le déclic qui le décidera à se consacrer dorénavant à la production et aux comédies musicales.

fr.wikipedia.org

Une performance universitaire a été marquante, puisqu'elle fut le déclic duquel découlera sa démarche artistique.

fr.wikipedia.org