courrier nel dizionario PONS

Traduzioni di courrier nel dizionario francese»italiano

courrier [kuʀje] SOST m

1. courrier (lettres):

courrier

posta f

courrier électronique

posta f elettronica

locuzioni:

courrier du cœur (dans un journal)

posta f del cuore

courrier des lecteurs

piccola posta f

I.long-courrier <long-courriers> SOST m

long-courrier AER

aereo m a lungo raggio

long-courrier MAR

nave f di lungo corso

II.long-courrier <long-courriers> AGG

long-courrier AER

a lungo raggio

long-courrier MAR

di lungo corso

I.moyen-courrier <pl moyen-courriers> SOST m

moyen-courrier

aereo m a media percorrenza

II.moyen-courrier AGG

moyen-courrier

a media percorrenza

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

par retour du courrier

a stretto giro di posta

Traduzioni di courrier nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

corriere

courrier m

corriere diplomatico

courrier f diplomatique

posta (lettere)

courrier m

posta elettronica

courrier m électronique

posta prioritaria

courrier m prioritaire

a giro di posta

par retour de courrier

incasellare la posta

ranger le courrier dans des casiers

aprire la corrispondenza

ouvrir le courrier

indirizzo di posta elettronica

adresse f de courrier électronique

a giro di posta

par retour du courrier

courrier Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

courrier électronique

posta f elettronica

courrier du cœur (dans un journal)

posta f del cuore

courrier des lecteurs

piccola posta f

par retour du courrier

a stretto giro di posta

ranger le courrier dans des casiers

incasellare la posta

adresse f de courrier électronique

indirizzo di posta elettronica

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Plusieurs jours après, il apprend que l’homme a laissé à son intention un courrier scellé.

fr.wikipedia.org

Il a identifié les œuvres mentionnées dans les lettres, reproduit les croquis et revu les datations des courriers.

fr.wikipedia.org

Il en perd d'ailleurs la moitié de son courrier, qu'il finira par récupérer.

fr.wikipedia.org

Il a aussi indiqué qu'il pensait que cent ans plus tard, la distribution du courrier se ferait toujours à cheval ou en diligence.

fr.wikipedia.org

Menacées d'être fusillées, les résistantes se rendent et subissent la mise aux cachots avec privation de colis, parloirs et courriers.

fr.wikipedia.org

Elle a alerté la justice le 17 décembre 2001 par un courrier.

fr.wikipedia.org

Le faire-part est généralement imprimé et transmis par courrier (voie postale).

fr.wikipedia.org

Celle-ci administre l'arrivée et le départ des courriers, les liaisons avec les autres réseaux ainsi que le camouflage des documents importants.

fr.wikipedia.org

Il transmet ainsi les courriers de mai à juillet 1941.

fr.wikipedia.org

En effet, il n'a pas reçu le courrier lui indiquant sa suspension.

fr.wikipedia.org