contresigner nel dizionario PONS

Traduzioni di contresigner nel dizionario francese»italiano

contresigner VB trans

contresigner

controfirmare

Traduzioni di contresigner nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

controfirmare

contresigner

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le patriarche refuse d'y participer car il considère que le sujet abordé relève seulement d'un concile œcuménique, et il refuse ensuite de contresigner l'édit.

fr.wikipedia.org

Le diplôme qui sanctionne la remise de la médaille est signé par le ministre et contresigné par le directeur central.

fr.wikipedia.org

Le procès-verbal de soutenance est signé par le président du jury et contresigné par l'ensemble des membres du jury.

fr.wikipedia.org

Il contresigna la loi relative au cours légal des billets de banque et présida à la souscription de l'emprunt de 750 millions.

fr.wikipedia.org

La convention prévoyant les conséquences du divorce est établie par acte sous seing privé contresigné par deux avocats.

fr.wikipedia.org

Celui-ci fut alors contresigné par le préfet, le procureur du roi, le commissaire de police et plusieurs officiers, tous conscients de ratifier un faux document.

fr.wikipedia.org

Chaque décision, chaque arrêté royal doit être contresigné par le ministre responsable.

fr.wikipedia.org

Enfin, toutes les lois et décrets doivent être contresignés par lui.

fr.wikipedia.org

Pour qu'un acte du grand-duc puisse produire ses effets, il doit être contresigné par un membre du gouvernement, qui en assume l'entière responsabilité.

fr.wikipedia.org

À cet effet, il revient au président du Congrès des députés d'en avertir le roi et de contresigner le décret royal de nomination.

fr.wikipedia.org