contrôler nel dizionario PONS

Traduzioni di contrôler nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Traduzioni di contrôler nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
L’appareil est désossé complètement pour contrôler systématiquement tous ses organes, y compris la moindre parcelle de sa structure.
fr.wikipedia.org
La nombre limite de larbins que vous pouvez contrôler peut devenir assez rapidement conséquent.
fr.wikipedia.org
Ses pouvoirs sont cependant limités par l’impossibilité de contrôler l’action du pouvoir exécutif, le chancelier n’étant responsable que devant l’empereur.
fr.wikipedia.org
Toute tentative de limiter, de contrôler ou diriger des jeux doit être approuvée démocratiquement avant d'être mise en place.
fr.wikipedia.org
Cela convient mieux à leurs grandes unités de transformation par un processus contrôlé et stabilisé adapté à la grande distribution.
fr.wikipedia.org
On porte à ébullition le contenu de l'alambic plusieurs fois, en goûtant la țuică pour en contrôler la qualité.
fr.wikipedia.org
Le peloton va ensuite contrôler l'écart autour de cette marque.
fr.wikipedia.org
Les services fiscaux peuvent contrôler la déclaration et éventuellement proposer des rectifications pendant trois ans.
fr.wikipedia.org
Celles-ci sont le plus souvent contrôlées par des groupes « (corporate) », ayant des activités diversifiées.
fr.wikipedia.org
Des études adéquates et bien contrôlées chez la femme enceinte n'ont pas été effectuées.
fr.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano