Traduzioni di auquel nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

auquel [okɛl]

auquel → lequel

Vedi anche: lequel

I.lequel <f laquelle, m pl lesquels, f pl lesquelles> [l(ə)kɛl, lakɛl lekɛl] PRON REL (avec personne, chose)

II.lequel <f laquelle, m pl lesquels, f pl lesquelles> [l(ə)kɛl, lakɛl lekɛl] AGG

auquel cas

III.lequel <f laquelle, m pl lesquels, f pl lesquelles> [l(ə)kɛl, lakɛl lekɛl] PRON PERS

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

auquel cas

Traduzioni di auquel nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

auquel on peut déroger

(a) cui

auquel, à laquelle

auquel cas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Pour la journaliste, c’est « ce même silence coupable et complice auquel se sont heurtées les victimes » qui ont tenté d’alerter les services sociaux. fr.wikipedia.org

Historiquement, l'aigle niçois est généralement représentée la tête tournée sur sa droite, positionnement auquel se conforment les différents logos du club. fr.wikipedia.org

Donc la technique est l'environnement dans lequel le sujet est placé et auquel il doit s’adapter. fr.wikipedia.org

Le protocole permet alors l'envoi d'une requête au serveur auquel est connectée la source afin qu'elle se connecte elle-même au demandeur. fr.wikipedia.org

Le principal grade auquel la faculté des sciences prépara durant longtemps est le grade de licencié ès sciences. fr.wikipedia.org

L'espace absolu fournit un arrière-fond parfaitement stable et immatériel (mais étendu) grâce auquel le mouvement se détache en toute clarté. fr.wikipedia.org

Le shakpa, est une sorte de potage aux légumes auquel on ajoute des boulettes de pâte spongieuses. fr.wikipedia.org

Baignant dans le milieu ouvrier du nord, il avait tout naturellement été imprégné du socialisme auquel il adhère la guerre terminée. fr.wikipedia.org

Le développement urbain démontre le constant souci de respecter et d'amplifier les systèmes de récupération des eaux, auquel participaient les rues pavées. fr.wikipedia.org

Œuvre dialogique parce qu'elle s'adresse d'abord à ses disciples, et présuppose un interlocuteur silencieux —auquel Dôgen prête cependant parfois la parole. fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

francese

Cerca "auquel" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano