affabilité nel dizionario PONS

Traduzioni di affabilité nel dizionario francese»italiano

affabilité [afabilite] SOST f

affabilité

affabilità f

Traduzioni di affabilité nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

affabilità

affabilité f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ses interventions sont percutantes mais rares ; il est apprécié pour son affabilité et son dédain pour les intrigues de couloir.

fr.wikipedia.org

Malgré ses défauts, son charme et son affabilité lui ont créé de nombreux amis.

fr.wikipedia.org

Des témoins plus objectifs s’émerveillaient au contraire de son affabilité et de sa sollicitude envers les victimes des vexations politiques et de l’arbitraire policier.

fr.wikipedia.org

Son air jovial et son affabilité le destine à des rôles sympathiques.

fr.wikipedia.org

Bon, bienveillant, de la plus exquise politesse et de la plus grande affabilité.

fr.wikipedia.org

Sans être arrogant, il témoigne dans ses relations avec autrui d'une intransigeance propre aux solitaires, alors qu'il est d'une grande affabilité avec les humbles.

fr.wikipedia.org

Sa candeur, sa franchise, son affabilité, la douceur de commerce lui avaient concilié les cœurs ; et les anecdotes littéraires dont sa mémoire était rendaient sa conversation aussi piquante qu’instructive.

fr.wikipedia.org

Sa rare modestie, son affabilité, son zèle pour les exercices et le bien de la maison lui concilièrent l’affection de ses supérieurs et de ses confrères.

fr.wikipedia.org

C'est l'affabilité la plus douce et la plus mélancolique qui se soit jamais exprimée.

fr.wikipedia.org

Ils l'aiment pour sa gaieté, son affabilité, sa bonté et sa charité.

fr.wikipedia.org