actionner nel dizionario PONS

Traduzioni di actionner nel dizionario francese»italiano

actionner [aksjɔne] VB trans

actionner

azionare

Traduzioni di actionner nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

azionare

actionner

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il remplace 2 des 3 meules par des broyeurs à cylindres, toujours actionnés par l'eau.

fr.wikipedia.org

C'est un moulin à farine et à scie actionné à l’aide d’une roue à eau.

fr.wikipedia.org

Le moulin possédait deux roues hydrauliques, l'une, horizontale, liée à l'activité meunière et l'autre, verticale, qui actionnait une batterie de foulon.

fr.wikipedia.org

Ce commutateur actionnera normalement un disjoncteur pour arrêter (isoler) l'appareil avant que le défaut ne crée plus de dommages.

fr.wikipedia.org

Elle n'est pas actionnée par un animal de trait ni par un système hydraulique, et ce sont traditionnellement les femmes qui l'utilisent.

fr.wikipedia.org

Un 8 indique que l'instrument comporte un clavier, tandis qu'un 9 signifie qu'il est actionné mécaniquement.

fr.wikipedia.org

Différents mécanismes pour actionner les registres ont été inventés avec les progrès de la technique.

fr.wikipedia.org

À la fin du XVIII siècle (aux environs de 1781), il était équipé de deux roues actionnant trois paires de meules.

fr.wikipedia.org

Ces portes sont actionnées par la seule force des eaux.

fr.wikipedia.org

Les véhicules actionnés par la vapeur devront, en outre, se conformer aux prescriptions du décret du 30 avril 1880.

fr.wikipedia.org