éraflure nel dizionario PONS

Traduzioni di éraflure nel dizionario francese»italiano

éraflure [eʀaflyʀ] SOST f

éraflure

graffio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le corps du violoncelle présente quelques marques et des éraflures dues aux mauvais traitements reçus à cette époque.

fr.wikipedia.org

C'est une plaie simple s'il s'agit d'une petite coupure superficielle, ou d'une éraflure saignant peu.

fr.wikipedia.org

Le passage approximatif enlève les défauts extérieurs comme des puits, des entailles, des lignes et des éraflures.

fr.wikipedia.org

Les autres fragments sont isolés et portent des marques de coups et d'éraflures.

fr.wikipedia.org

Il est conduit à l'hôpital avec comme blessures des lésions internes, des éraflures au visage et des dents cassées.

fr.wikipedia.org

Pendant le positionnement, le chauffeur ne regarde que le guide, qui porte alors la responsabilité en cas de dommage : le client peut demander un dédommagement pour une simple éraflure.

fr.wikipedia.org

Holmes remarque par ailleurs une éraflure près d'une serrure du buffet-secrétaire.

fr.wikipedia.org

Même si les éraflures sont profondes au point que l'adversaire en meure sur le coup, ce ne sont encore que des touches.

fr.wikipedia.org

Sa participation se solde par une chute malencontreuse entraînant quelques éraflures et deux côtes cassées.

fr.wikipedia.org

Outre leur fonction décorative, les napperons jouent un rôle utilitaire en protégeant les meubles en ébénisterie des éraflures.

fr.wikipedia.org