Traducciones de „violemment“ en el diccionario francés » español

violemment [vjɔlamɑ̃] ADV.

violemment

violentamente

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Marie, sa mère, réagit violemment en la traitant de menteuse et en la giflant.

fr.wikipedia.org

La construction du stade a été retardée lorsque le chantier fut violemment frappé par une tornade, le 16 avril 1998, qui détruisit plusieurs grues.

fr.wikipedia.org

Il s'agitait alors violemment, brisant la glace et tourmentant les poissons.

fr.wikipedia.org

L'homme de science qui se heurte de gros intérêts est violemment combattu.

fr.wikipedia.org

LAH réagit violemment avec l’eau et le produit pur est pyrophorique.

fr.wikipedia.org

Violemment anti-communiste, il déteste aussi les hommes politiques en général.

fr.wikipedia.org

Le hasard lui fait rencontrer son épouse, violemment heurtée au coin d'une rue.

fr.wikipedia.org

Les années suivantes, il critique violemment, en particulier dans différents écrits qu'il fait publier, le projet finalement retenu ainsi que l'incompétence des réalisateurs.

fr.wikipedia.org

À la suite de cela, il s'en prendra violemment à Jennifer et lui volera même sa voiture.

fr.wikipedia.org

André, par contre, le bat violemment jusqu'à lui laisser des marques.

fr.wikipedia.org