Traducciones de „urgence“ en el diccionario francés » español

urgence [yʀʒɑ̃s] SUST. f

urgence

urgencia f

d'urgence

urgentemente

état d'urgence

estado m de emergencia

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

En 1997, trois personnes avaient un rêve de créer un organisme qui pourrait soutenir les organismes d'urgence qui étaient en place.

fr.wikipedia.org

Dans ces pays, elle est particulièrement utilisée pour la chirurgie en urgence ou la césarienne.

fr.wikipedia.org

Les avancées administratives sont lentes, et ce n'est qu'en 2013 que le projet est catégorisé en « urgence simple ».

fr.wikipedia.org

Plus tard, des avions ont commencé à être utilisés pour les services médicaux d'urgence civils.

fr.wikipedia.org

Utilisable sur des ordinateurs portables reliés aux serveurs ce qui permet aux prévisionnistes de travailler sur place lors de situations d'urgences environnementales.

fr.wikipedia.org

En outre, elles doivent assurer les gardes aux urgences de l'hôpital.

fr.wikipedia.org

Une réunion entre 24 grands industriels est organisée, presque dans l'urgence, pour les convaincre de financer la campagne des élections du 5 mars 1933.

fr.wikipedia.org

Or, l'urgence impose une décision rapide, donc technicienne.

fr.wikipedia.org

Ses camarades l'entendent jurer à la radio et il leur fait part de son intention d'amerrir d'urgence.

fr.wikipedia.org

Employé aux ouvrages du génie, il suit les ingénieurs sur le front, au gré des urgences stratégiques, et se forme sur le tas.

fr.wikipedia.org