Traducciones de „soyeux“ en el diccionario francés » español

soyeux [swajø] ADJ., soyeuse [-øz]

soyeux

sedoso, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Comment avez-vous trouvé une fenêtre légère, un rayon fluet, le mot suave dit à tout instant, des mouvements soyeux trop répétés aussi, comment avez-vous trouvé aussi les humeurs séminalles (sic) ?

fr.wikipedia.org

Les jaseurs sont un groupe de passereaux avec un plumage doux et soyeux et des pointes rouges uniques sur certaines des plumes des ailes.

fr.wikipedia.org

Les feuilles sont oblongues-lancéolées, un peu soyeuses, et portées par des tiges ascendantes anguleuses, ligneuses à leur base.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent être translucides ou opaques et leur éclat est vitreux, parfois soyeux, parfois mat.

fr.wikipedia.org

Au toucher, la fourrure ne doit pas sembler trop douce, trop soyeuse, elle doit être plutôt ferme.

fr.wikipedia.org

La fourrure dense et soyeuse sur le dessus a une couleur allant du brun grisâtre au brun foncé.

fr.wikipedia.org

On ne sait rien du parcours de ce soyeux.

fr.wikipedia.org

Une fourrure trop courte ou manquant de soyeux est considérée comme un défaut.

fr.wikipedia.org

Ce sont des vins charpentés aux tanins soyeux, aptes au vieillissement.

fr.wikipedia.org

Elle s'abrite dans une galerie soyeuse entre les débris de céréales et chaumes de préférence humides.

fr.wikipedia.org