Traducciones de „scaphandre“ en el diccionario francés » español

scaphandre [skafɑ̃dʀə] SUST. m

scaphandre (plongeur)

escafandra f

scaphandre (astronaute)

traje m espacial

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le problème fut résolu en 1943, avec l'invention du scaphandre autonome moderne.

fr.wikipedia.org

Certains véhicules furent adaptés à ses missions, recevant des équipements divers comme des parachutes, des scaphandres, une réserve d’oxygène, voire une moto.

fr.wikipedia.org

Née dans une famille pratiquant la nage avec tuba et fervente de plongée avec scaphandre, elle nageait déjà à deux ans.

fr.wikipedia.org

Les gens cherchant à casser ce monopole se retrouvent éjectés dans l'espace sans scaphandre.

fr.wikipedia.org

Jim y survit mais se retrouve largué dans l'espace, son filin s'étant rompu et son scaphandre étant endommagé.

fr.wikipedia.org

L'épreuve consiste à parcourir 200 mètres en alternant déplacement en immersion avec scaphandre, en apnée et en nage.

fr.wikipedia.org

Le gaz respiré par le plongeur en scaphandre autonome est apporté via un détendeur.

fr.wikipedia.org

C'est à la pèlerine que vient se fixer le bonnet, qui est la partie du scaphandre qui recouvre la tête.

fr.wikipedia.org

Premier manuel consacré à la plongée en scaphandre.

fr.wikipedia.org

Ils portent en permanence une sorte de scaphandre destiné à les protéger des toxines du lotus rouge.

fr.wikipedia.org