Traducciones de „retrouvailles“ en el diccionario francés » español

retrouvailles [ʀ(ə)tʀuvaj] SUST. f/pl fam

retrouvailles

reencuentro m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Lisa coupe court aux retrouvailles pour emmener les deux enfants à l’abri dans la maison.

fr.wikipedia.org

Cette huile sur toile représente un couple vêtu de bleu célébrant ses retrouvailles debout dans des vagues.

fr.wikipedia.org

Cette décision laisse le temps aux membres d'équipage de gagner en puissance avant les retrouvailles.

fr.wikipedia.org

À l'origine de ce projet, cette marche l'un vers l'autre symbolisait les retrouvailles d'un couple amoureux.

fr.wikipedia.org

Leurs retrouvailles furent également étonnantes puisque, lorsqu’ils se touchèrent, les jumeaux émirent un flash de lumière aveuglante.

fr.wikipedia.org

Lors de ces retrouvailles, il découvre dans le même temps les difficiles conditions de vie et les luttes des paysans surexploités dans ces champs.

fr.wikipedia.org

Ces retrouvailles ravivent des souvenirs, mais créent des tensions entre les membres de la famille.

fr.wikipedia.org

Des retrouvailles pour certains, retrouvailles au cours desquelles des échanges se font.

fr.wikipedia.org

La relation faite de ruptures et de retrouvailles perdurera jusqu’en janvier 1931.

fr.wikipedia.org

Après les retrouvailles avec le groupe, la sorcière trouve la solution et décide de briser le bocal qui emprisonne l'âme.

fr.wikipedia.org