Traducciones de „renversement“ en el diccionario francés » español

renversement [-əmɑ̃] SUST. m POL

renversement (régime)

derrocamiento m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ses amis sont d’ailleurs impliqués dans une tentative avortée de renversement du gouvernement, en mai 1522.

fr.wikipedia.org

Ce facteur peut être positif, négatif (renversement du sens du vecteur) ou nul (vecteur transformé en un vecteur de longueur nulle).

fr.wikipedia.org

La structure est aussi soumise à des simulations de renversements (tonneaux) pour vérifier la sécurité du pilote dans ces conditions.

fr.wikipedia.org

Certains communistes en viennent même à craindre un renversement des rapports de force à gauche.

fr.wikipedia.org

Sanlu, feijiao quan (三路（飞脚拳）) est relativement court, compte un certain nombre de paumes traversantes, de pas plantés et de renversements de corps.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il s'agit d'une obligation de dare, la mise en demeure opère un renversement de la charge des risques.

fr.wikipedia.org

Laval, de son côté, est également favorable à l'armistice, mais va encore plus loin ; particulièrement anglophobe, il penche pour un renversement des alliances.

fr.wikipedia.org

L'usage de l'essence est maintenant totalement abandonné, son usage comporte des risques d'explosion et d'incendie en cas de renversement.

fr.wikipedia.org

Ainsi, dans la lignée des principes carnavalesques, la satire des différents mondes permet à son auteur de contribuer à son renversement.

fr.wikipedia.org

L'article 100 de la constitution encadre les procédures de renversement du gouvernement par un parlementarisme rationalisé.

fr.wikipedia.org