Traducciones de „recharger“ en el diccionario francés » español

recharger [ʀ(ə)ʃaʀʒe]

recharger (camion)

(volver a) cargar

recharger (arme, batterie)

recargar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ce dernier devait également être rechargé à l'aide d'une prise électrique.

fr.wikipedia.org

Celle-ci est rechargée au sol à l'aide d'un générateur thermoélectrique à radioisotope embarqué.

fr.wikipedia.org

Le widget est immédiatement visible en rechargeant la page depuis le navigateur.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi être utilisé pour actualiser automatiquement des 'vues' d'un répertoire, recharger des fichiers de configuration, etc.

fr.wikipedia.org

Au mois de juin 2010, elle annonce sur son blog qu'elle retourne à Ōita, sa ville natale, pour marquer une pause et recharger ses batteries.

fr.wikipedia.org

Il faut ensuite attendre un peu que le naqahdah absorbe l'énergie ambiante pour se recharger.

fr.wikipedia.org

Le train avait dû marquer cinq arrêts, et il avait fallu recharger les accumulateurs une fois.

fr.wikipedia.org

Pour recharger, le joueur doit appuyer sur le bas du chargeur (comme s'il en mettait en nouveau).

fr.wikipedia.org

Cette carte à pistes magnétiques peut être rechargée électroniquement.

fr.wikipedia.org

Les titres rechargés sur la cartes peuvent être simplement un ou plusieurs voyages ou un abonnement.

fr.wikipedia.org