Traducciones de „réclamer“ en el diccionario francés » español

réclamer [-e]

réclamer (secours, aumône)

pedir, requerir

réclamer (son dû, sa part)

reclamar, exigir

se réclamer de

valerse de, remitirse a

Ejemplos de uso para réclamer

se réclamer de

valerse de, remitirse a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le multipartisme, réclamé depuis des mois par les opposants se met en place.

fr.wikipedia.org

L'indemnité réclamée, de 150 000 euros pour chaque journal, suffirait à faire disparaître ces journaux.

fr.wikipedia.org

Certains racontent que s'ils réclamaient le remboursement de toutes les dettes contractées, ils possèderaient tous les mondes connus.

fr.wikipedia.org

Le piaillement est un appel bref, les oisillons piaillent pour réclamer de la becquée.

fr.wikipedia.org

Les habitants viennent lui réclamer les titres des redevances seigneuriales.

fr.wikipedia.org

Ulysse vient la réclamer à sa mère qui le supplie de lui laisser sa fille, seul et dernier réconfort.

fr.wikipedia.org

Le parti est créé pour réclamer plus d'attention aux personnes âgées et aux retraités dans les budgets de l'État.

fr.wikipedia.org

Au cours des années, des voix commenceront à se faire entendre, d'abord timidement, puis de façon croissante, pour réclamer sa libération.

fr.wikipedia.org

La valeur fondamentale de cette philosophie, qui entraîne certains penseurs à se réclamer du thomisme, est l’opposition au matérialisme.

fr.wikipedia.org

Il est libéré conditionnellement le 30 mars 1963 et commence dès 1964 à réclamer la révision de son procès.

fr.wikipedia.org