Traducciones de „punch“ en el diccionario francés » español

punch [põʃ] SUST. m (boisson)

punch

ponche m

punch [pœnʃ] SUST. m (boxe)

punch

pegada f

punch fig

energía f

punch fig

vitalidad f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Son punch fait très vite des ravages en mettant un terme à 17 de ses 24 premiers affrontements.

fr.wikipedia.org

S'appuyant sur son punch et des enchainements de droites puissantes, il négligeait sa mobilité et sa défense.

fr.wikipedia.org

Quant aux marinades, qui se consomment en entrée ou à l'apéritif, ils accompagnent le célèbre ti-punch.

fr.wikipedia.org

Le punch est un cocktail contenant la plupart du temps des fruits en morceaux et le jus de ces fruits.

fr.wikipedia.org

En arrière-plan, une troisième femme, bouffie et l'air réjoui, apporte un saladier à punch qui justifie autant que les cosmétiques le rouge des visages.

fr.wikipedia.org

Ces enregistrements peuvent s'effectuer bout par bout ((en) punching-in et punch-out).

fr.wikipedia.org

Si la tenue à vitesse de croisière élevée n'est plus approximative, la moto manque « un peu de punch ».

fr.wikipedia.org

PUNCH doit produire la première carte globale de l'évolution du vent solaire en continu.

fr.wikipedia.org

Le « ponch » n'est donc ni un « ti-punch », ni un « planteur ».

fr.wikipedia.org

Semblable au punch, le caribou contient un mélange de vin rouge et d'alcool fort (whisky, vodka, rhum, gin, etc).

fr.wikipedia.org