Traducciones de „planche“ en el diccionario francés » español

planche [plɑ̃ʃ] SUST. f

planche

tabla f

planche (jardin)

tabla f

planche (jardin)

arriate m

planche à voile

tabla f deslizadora [o de surf]

planche à roulettes

monopatín m

planche à roulettes (théâtre)

les

planches

las tablas pl

plancher [plɑ̃ʃe] SUST. m

plancher

piso m

plancher

suelo m

Ejemplos de uso para planche

planche à roulettes

monopatín m

planche à voile

tabla f deslizadora [o de surf]

une planche de 10 cm de large (mesure)

una tabla de 10 cm de ancha

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Poppen améliore le design et commence à commercialiser les planches dans les magasins locaux.

fr.wikipedia.org

Un imageboard (« planche à image » ou « forum à image ») est un type de forum internet qui repose principalement sur le partage d'images.

fr.wikipedia.org

Avec une évolution permanente dans la pratique du surf, de nouvelles technologies sont apparues dans la fabrication de planche.

fr.wikipedia.org

Les remues pouvaient aussi avoir leur base en pierres montées à cru avec seulement le toit en solides planches de bois.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, l'immense écran du système d’info-divertissement est dissimulé dans la planche de bord.

fr.wikipedia.org

La planche dessinée et gravée illustre la monographie in-folio de 1806 et est suivie de trois images de détails dans le livre de 1835.

fr.wikipedia.org

Tous sont amputés ou demi-amputés, sectionnés, rabougris, amochés, éclopés, avec prothèses, béquilles, planche (plus que chariot) à roulettes.

fr.wikipedia.org

Elle débute sur les planches comme amateur dans de petits théâtres tout en occupant des emplois subalternes.

fr.wikipedia.org

De nombreuses marques autant que des commerçants se servirent de ces planches d'images pour faire leurs réclames.

fr.wikipedia.org

Planning, ou plus correctement planing, phénomène de déjaugeage se produisant avec une planche à voile, un dériveur léger, ou tout bateau capable de planer.

fr.wikipedia.org