Traducciones de „phénomène“ en el diccionario francés » español

phénomène [fenɔmɛn] SUST. m

phénomène

fenómeno m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Désormais livrés à eux-mêmes, face au danger, à l'incertitude et à des phénomènes inexpliqués, ils vont devoir apprendre à survivre ensemble.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène se produit deux fois par mois, à la pleine lune et à la nouvelle lune.

fr.wikipedia.org

Artiste touche-à-tout, auteur de nombreuses chansons à succès, il fut un véritable phénomène du music-hall pendant l'entre-deux-guerres.

fr.wikipedia.org

Le fait que des roches plus vieilles se retrouvent sur des roches plus jeunes est un phénomène rare en géologie.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène géologique, dont l'ancienneté ne dépasserait pas quatre millénaires, se poursuit aujourd'hui et en modifie constamment l'aspect.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène est un sujet de préoccupation pour les militaires car une telle impulsion est susceptible d'endommager gravement les équipements électroniques.

fr.wikipedia.org

La méthode pour se protéger des influences néfastes est basée sur la connaissance des correspondances entre les structures de l'organisme et les phénomènes macroscopiques.

fr.wikipedia.org

C'est un phénomène qui touche beaucoup la publicité des produits haut de gamme, de luxe (parfums, haute couture, mode, etc.).

fr.wikipedia.org

L'adjectif « bleu » ne signifie pas pour autant que la lune prenne une teinte particulière lors du phénomène.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène s'accompagne d'un renforcement de l'autorité monarchique.

fr.wikipedia.org