Traducciones de „pellicule“ en el diccionario francés » español

pellicule [pelikyl] SUST. f

pellicule

película f

pellicules

caspa f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Une lame, montée sur le véhicule, devait érafler la glace avant que celle-ci ne reçoive une fine couche d'eau devant créer une pellicule de glace.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, la buée va former une mince pellicule d'eau sur les pâtons, ce qui a pour effet de les protéger de la chaleur.

fr.wikipedia.org

La pellicule fait partie d'un projet de long métrage.

fr.wikipedia.org

Mais l'époque a ses contraintes : censure étatique, contingentement de la pellicule.

fr.wikipedia.org

Ce qui revient a lisser temporellement les images et réduit le fourmillement dû au bruit vidéo ainsi que les défauts de surface pellicule.

fr.wikipedia.org

Cette verrerie étant rodée, il est souvent nécessaire de déposer une fine pellicule de graisse (vaseline ou graisse de silicone) pour encastrer les différents éléments entre eux.

fr.wikipedia.org

La baudruche est une pellicule extraite de l'intestin de divers animaux (surtout du bœuf et du mouton), et, par analogie, une fine pellicule de caoutchouc.

fr.wikipedia.org

Cette ligne d'arbre est maintenue en « apesanteur » sur une pellicule d'huile.

fr.wikipedia.org

Le vin blanc est élaboré à partir de raisins blancs (pellicule de couleur verte ou jaune) ou de raisins noirs à chair blanche.

fr.wikipedia.org

Il est commun de constater dans ce genre d'établissement des incendies puisque la pellicule est alors faite de celluloïd, matériel très inflammable.

fr.wikipedia.org