Traducciones de „paperasse“ en el diccionario francés » español

paperasse [papʀas] SUST. f péj

paperasse

papelucho m

de la paperasse

papelerío m

Ejemplos de uso para paperasse

de la paperasse

papelerío m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Hashiba fait tout pour éviter son nouvel équipier, le reléguant à la paperasse administrative pour pouvoir faire ses enquêtes seul.

fr.wikipedia.org

Le jury évoqua la "tristesse métropolitaine" personnalisée par l'homme de paperasses, un sans-loyer de qui le repas consiste en solitude.

fr.wikipedia.org

La corvée exige des monceaux de paperasses et de rôles et une surveillance incessante.

fr.wikipedia.org

Rétif à la paperasse inhérente aux affaires policières, il confie volontiers à ses équipiers tout ce qui est travail de rédaction.

fr.wikipedia.org

Il est récupéré par un bateau de police, mais on le rejette à l'eau où il se noie, histoire d'éviter la paperasse.

fr.wikipedia.org

Après s’être occupé des problèmes, il peut ordonner à ses troupes de revenir à la base puis s’occuper de la paperasse.

fr.wikipedia.org

Les tâches à remplir par les juges de paix comprenaient beaucoup de paperasse écrite principalement en latin, attirant un nombre étonnamment élevé de candidats.

fr.wikipedia.org

Il en connaît même l’administration, la paperasse et la finance.

fr.wikipedia.org

À la suite de la liquidation des biens féodaux en 1804, les archives anciennes étaient en effet devenues « inutiles et encombrantes », « pure paperasse ».

fr.wikipedia.org

Les archives, registres et paperasses du presbytère furent brûlés joyeusement en 1793, vers la porte du cimetière.

fr.wikipedia.org