Traducciones de „pairs“ en el diccionario francés » español

pair [pɛʀ] ADJ., paire (nombre)

pair

par

pair [pɛʀ] SUST. m

hors (de) pair

sin par

aller de pair

ir a la par de

fille au pair

muchacha f "au pair" (aprende o enseña su lengua cuidando niños)

être au pair

trabajar por comida y alojamiento

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Comme 0 = 2 × 0 {\displaystyle 0=2\times 0}, le nombre 0 {\displaystyle 0} est pair.

fr.wikipedia.org

En premier lieu, ce sont ceux qui font un commerce de médias récupérés au moyen de logiciels de pair-à-pair qui sont visés.

fr.wikipedia.org

Newcomer (prix du nouveau-venu décerné par ses pairs) en 2003.

fr.wikipedia.org

Au début du set et quand son score est pair, le serveur sert depuis la zone de droite.

fr.wikipedia.org

Le mufle va de pair avec le pilleur d'idées.

fr.wikipedia.org

Plusieurs pays participent à ces voyages, soit en accueillant des voyageurs au pair, soit en expatriant des jeunes.

fr.wikipedia.org

Cet œil lui permet de voir à l'avance les mouvements de ses adversaires, une aide précieuse pour un épéiste hors pair.

fr.wikipedia.org

En réponse à cette qualification, un « procès en islamo-gauchisme » est renvoyé aux accusateurs — les deux termes allant souvent de pair dans ces débats.

fr.wikipedia.org

Raisons pour lesquelles le numérotage de la rue commence aux numéros 41 (impair) et 50 (pair).

fr.wikipedia.org

Le lauréat est choisi par ses pairs, l'ensemble des artistes ayant concouru la même année.

fr.wikipedia.org