Traducciones de „muter“ en el diccionario francés » español

muter [-e] (fonctionnaire)

muter

trasladar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

À la suite de ce chahut, le proviseur est muté.

fr.wikipedia.org

Elle apprendra toutefois qu'il a muté et l'acceptera comme il est.

fr.wikipedia.org

La menace est potentiellement importante car la bactérie peut muter et pourrait alors s'attaquer à d'autres espèce comme la vigne ou les agrumes.

fr.wikipedia.org

Seuls les alpha, puissants chefs de clan alimentés par le pouvoir de tous les semis, peuvent muter à volonté comme de vrais loups-garous.

fr.wikipedia.org

Il reste à surveiller, car en mutant il pourrait devenir contagieux pour d'autres espèces (dont pour l'homme éventuellement).

fr.wikipedia.org

Les régiments de chevau-légers furent rapidement supprimés, et par ordonnance datée du 25 juillet 1784, les corps furent mutés en régiments de cavalerie.

fr.wikipedia.org

Masque a fait muter ses bras en tentacules verdâtres.

fr.wikipedia.org

Quand leurs maisons furent fermées, certains moines cherchèrent à être mutés dans de plus grands établissements.

fr.wikipedia.org

Après avoir reçu le prix de la meilleure interprétation à un festival artistique, il est muté dans la capitale au théâtre d'état.

fr.wikipedia.org

Le juge d’instruction fut par la suite personnellement menacé et nuitamment molesté, et dut demander à être muté vers un autre lieu.

fr.wikipedia.org