Traducciones de „midi“ en el diccionario francés » español

midi [midi] SUST. m

1. midi:

midi

mediodía m

midi et demi

las doce y media

2. midi (sud):

midi

sur

le Midi

el Mediodía

après-midi <pl inv> [-midi] SUST. m f

après-midi

tarde f

Ejemplos de uso para midi

vers midi

hacia el mediodía, a eso de las doce

le Midi

el Mediodía

il est midi sonné

ya es mediodía, son las doce dadas

midi a sonné

han dado las doce

midi et demi

las doce y media

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Mais même à l'intérieur de chacun des thermes, un deuxième tri se faisait, car à l'époque, les femmes pouvaient entrer le matin, les hommes l'après-midi.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui l'ouverture culturelle reste présente avec les midi/2 de la culture qui occupe la pause méridienne.

fr.wikipedia.org

Elle ne bénéficie pas d'une diffusion en accès prime time (19h55) et obtient un créneau de diffusion le dimanche après-midi.

fr.wikipedia.org

Seul survivant, il fait le récit de la catastrophe qui commence en fin d'après-midi et se termine le lendemain matin.

fr.wikipedia.org

Sunia subit une deuxième attaque l'après-midi du 31 août et tombe dans le coma.

fr.wikipedia.org

Cette dernière se tient tous les dimanches midi.

fr.wikipedia.org

Les paysans prennent congé de leurs hôtes en fin d’après-midi.

fr.wikipedia.org

En 1985, l'émission est diffusée tous les midis jusqu'au 25 juin 1986.

fr.wikipedia.org

Le calme est rétabli vers 13 h et des patrouilles circulent toute l'après-midi dans la médina.

fr.wikipedia.org

Entre juin 2001 et septembre 2001, l'émission bénéficiait également d'une rediffusion chaque dimanche midi sous forme de best-of d'une heure.

fr.wikipedia.org