Traducciones de „maquette“ en el diccionario francés » español

maquette [makɛt] SUST. f

maquette

boceto m

maquette (à trois dimensions)

maqueta f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

À partir du mardi 7 juillet 2015, une nouvelle maquette plus épurée est adoptée, avec comme couleur majeure le bleu.

fr.wikipedia.org

Une maquette d'étude de huit mètres a également été construite avant le début des travaux.

fr.wikipedia.org

L'association fait créer des maquettes reconstituant des batailles importantes des groupes de résistants qui servent de supports d'explications historiques.

fr.wikipedia.org

Une nouvelle maquette a été lancée le 10 octobre 2010.

fr.wikipedia.org

Cette maquette est exposée dans le hall d'accueil de la mairie.

fr.wikipedia.org

Dix maquettes ont été soumises à un panel de citoyens européens.

fr.wikipedia.org

Le développement du projet fut autorisé mais annulé en 1991, alors que des maquettes de l'orbiteur et du réservoir externe avaient déjà été achevées.

fr.wikipedia.org

Ces scènes ont cependant été tournées en studio, à l'aide d'une maquette de l'épave fixée au plafond pour que le tournage soit plus facile.

fr.wikipedia.org

Des centaines de photos, plans ou maquettes les accompagnent, retraçant le travail et la mémoire des générations d'ouvriers ou de paysans qui les ont utilisés.

fr.wikipedia.org

Pour la fabrication en grandes séries, le modèle est obtenu par moulage d'une maquette dans des outillages de type moulage par injection utilisé en plasturgie.

fr.wikipedia.org