Traducciones de „mélodie“ en el diccionario francés » español

mélodie [melɔdi] SUST. f

mélodie

melodía f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Jon propose un son indie rock moderne avec ses accords complexes et mélodies qui accroche.

fr.wikipedia.org

Les vers du choral sont séparés par une ritournelle indépendante de l'orchestre dont le thème est dérivé de la mélodie du choral.

fr.wikipedia.org

Elle présente une mélodie synthétisée et des sirènes autour.

fr.wikipedia.org

Nombre de colophons donne le nom du poète, du musicien et de la mélodie.

fr.wikipedia.org

Leur chant exacerbe l'imagination au point que leurs mélodies se font encore plus douces du fait qu'elles sont figées dans le silence.

fr.wikipedia.org

Crüger est l'auteur de nombreux chorals, de motets et parfois de simples mélodies, ainsi que de nombreux écrits destinés à la formation des musiciens.

fr.wikipedia.org

Elle commença à écrire paroles et mélodies dès l'âge de 14 ans.

fr.wikipedia.org

Il y a de nombreux éléments, notamment plus de 30 mélodies composées sur des textes en espéranto.

fr.wikipedia.org

Inversement, il est très facile de démêler la mélodie du contrepoint.

fr.wikipedia.org

Sa production comprend également plusieurs mélodies avec accompagnement au piano.

fr.wikipedia.org