Traducciones de „lutter“ en el diccionario francés » español

lutter [-e]

lutter

luchar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ils devront lutter pour survivre dans cet univers absurde et tyrannique, où la frontière est floue entre hallucinations et phénomènes surnaturels.

fr.wikipedia.org

Le complexe propose diverses activités comme l'aquagym, l'aquajogging, des cours pour lutter contre l'aquaphobie et des cours collectifs d'apprentissage de la natation pour les enfants.

fr.wikipedia.org

En réalité, il symbolisait l'inégalité entre les nations et l'idée que chaque pays devait lutter pour être supérieur aux autres sinon il sombrerait dans l'oubli.

fr.wikipedia.org

Cependant, cette dernière est réalisée d'une manière traditionnelle, le plus souvent, sans un conditionnement approprié pour lutter contre les déprédateurs et autres destructeurs de récolte.

fr.wikipedia.org

Il a nommé un fonctionnaire pour lutter contre l'infestation.

fr.wikipedia.org

Dans leurs diocèses, ils luttent, avec de nombreuses difficultés contre le concubinage des prêtres, appelé aussi nicolaïsme.

fr.wikipedia.org

Il semble avoir lutté avec des problèmes financiers toute sa vie et mourut presque sans le sou.

fr.wikipedia.org

En revanche, il dut lutter militairement contre ses voisins de l'ouest.

fr.wikipedia.org

C'est en regardant cette dernière lutter qu'elle envisage de devenir catcheuse.

fr.wikipedia.org

Le dalaï-lama les exhorte ensuite à faire preuve de compassion envers les êtres vivants et à lutter pour inverser la tendance vers la tragédie.

fr.wikipedia.org