Traducciones de „lente“ en el diccionario francés » español

lent [lɑ̃] ADJ., lente [lɑ̃t]

lent

lento, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Cette procédure est suffisamment lente pour contrôler la réaction avec des systèmes de contrôle électromécaniques tels que des barres de contrôle.

fr.wikipedia.org

De plus, la lente rotation de 59 n'aurait pas dû fournir assez d'énergie pour générer un champ magnétique.

fr.wikipedia.org

Sa progression après le diagnostic reste imprévisible et relativement lente.

fr.wikipedia.org

Le succès du parti entraîne une lente mutation sociale de ses adhérents.

fr.wikipedia.org

Cette symphonie est la première des quatre symphonies qui possèdent une introduction lente (les autres symphonies sont les symphonies nº 22, 27 et 30).

fr.wikipedia.org

Si vous avez une nature lente ou au contraire vive, c'est grâce à ce chakra, mais naturellement pas seulement à celui-ci.

fr.wikipedia.org

C'est un mouvement de dérive lente du regard dont la direction et la vitesse sont ajustées à l'objet à suivre.

fr.wikipedia.org

Cette zone stable de lentes subsidences et de hautes pressions subtropicales est alors appelée la crête subtropicale.

fr.wikipedia.org

Sa lente remontée ne débute timidement qu’au début des années 2000, avec le rachat du site par des promoteurs privés.

fr.wikipedia.org

Écrit « à quatre mains », ce roman alterne la voix d'une mère et de sa fille qui narrent leur relation, leurs incompréhensions et leur lente rupture.

fr.wikipedia.org