Traducciones de „lambris“ en el diccionario francés » español

lambris [lɑ̃bʀi] SUST. m

lambris

revestimiento m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les chapiteaux sculptés ont tous été bûchés, les voûtes d'ogives dans la nef restent partiellement visibles malgré le lambris.

fr.wikipedia.org

Un salon et une salle à manger, décorés de lambris et dessus de portes peints représentant des paysages, sont conservés mais à restaurer.

fr.wikipedia.org

Anciennement, les lambris du pont étaient peints gris et les moulures blanches.

fr.wikipedia.org

Il fut construit en 1686 en maçonnerie de pierre, incorporant parfois des lambris de bois.

fr.wikipedia.org

Le lambris du plafond est composé de planches panachées, et inclut les parties hautes des murs latéraux.

fr.wikipedia.org

En 1860, un lambris couvrant la nef s'est effondré.

fr.wikipedia.org

Le lambris de bois est peint de fausses draperies en bleu ciel parsemé d'étoiles.

fr.wikipedia.org

Dix-huit panneaux de lambris aux mêmes motifs permettent d’unifier les murs de la chapelle et de faire le lien entre tribune et autel.

fr.wikipedia.org

Les voûtes ont été remplacées en 1771 par un lambris.

fr.wikipedia.org

Les voûtes des bas-côtés sont reconstruites en pierre tandis que le vaisseau central est couvert d'un lambris, faute de moyens.

fr.wikipedia.org