Traducciones de „irresponsable“ en el diccionario francés » español

irresponsable [iʀɛspõsablə] ADJ.

irresponsable

irresponsable

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le comité d'appel qualifie alors son comportement « d'indiscutablement, imprudent et irresponsable ».

fr.wikipedia.org

Les peines ne sont pas liées : un auteur peut être déclaré irresponsable et ne pas être condamné, tandis que son complice, lui, peut être condamné.

fr.wikipedia.org

Ne soyez pas trompés par des rumeurs irresponsables.

fr.wikipedia.org

Weir a été suspendue pour avoir inclus dans son rapport des données provenant de procès-verbaux confidentiels, un « acte irresponsable grave ».

fr.wikipedia.org

Les défenseurs de l'annulation de ce type de dette considèrent en outre que ces fonds ont été prêtés de manière irresponsable.

fr.wikipedia.org

Dans les deux cas, le sujet producteur du savoir oublie d'interroger sa position, il est irresponsable dans son acte de description du réel.

fr.wikipedia.org

Toutefois, une source gouvernementale dément ces informations, le 17 janvier, déclarant « irresponsable de s'adonner à des supputations peu scrupuleuses ».

fr.wikipedia.org

Il a également pour but d'éviter les dérives d'un tourisme irresponsable.

fr.wikipedia.org

Robert est parfois irresponsable et ne s'entend pas toujours très bien avec les parents de sa femme.

fr.wikipedia.org

Elles ont conduit à des politiques de gestion des risques pouvant être qualifiées d'irresponsables de la part des institutions financières.

fr.wikipedia.org