Traducciones de „irréconciliable“ en el diccionario francés » español

irréconciliable [iʀekõsiljablə] ADJ.

irréconciliable

irreconciliable

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Irréconciliable avec les ennemis extérieurs et tolérant quant aux différends intérieurs.

fr.wikipedia.org

L'acteur demande toutefois le divorce le 22 novembre 2019, pour cause de différends irréconciliables.

fr.wikipedia.org

Elle se développe dans les circonstances propices à l'opposition entre deux groupes irréconciliables, et quand le discours sert d'emblème et de signe de ralliement.

fr.wikipedia.org

Au lieu d'oppositions tranchées et irréconciliables entre les personnages, il recherche les dénouements heureux et les compromis.

fr.wikipedia.org

Le couple a divorcé le 15 février 2002, citant des différents irréconciliables.

fr.wikipedia.org

Des sources affirment qu'ils se sont disputés tout au long de la lune de miel et sont devenus irréconciliables.

fr.wikipedia.org

Des articles de presse de 1908 rapportent que les clubs sont des « adversaires à jamais irréconciliables ».

fr.wikipedia.org

Les points de vue étant irréconciliables, les parties se séparent sans signer de paix après deux semaines de discussions.

fr.wikipedia.org

L’œuvre politique et journalistique ainsi que son œuvre littéraire ne sont pas irréconciliables, mais constituent en réalité une image fort cohérente.

fr.wikipedia.org

Des désaccords vont se développer en querelles puis en batailles de plus en plus féroces entre factions devenus irréconciliables.

fr.wikipedia.org