Traducciones de „inventaire“ en el diccionario francés » español

inventaire [ɛ̃vɑ̃tɛʀ] SUST. m

inventaire

inventario m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Aucun espace naturel présentant un intérêt patrimonial n'est recensé sur la commune dans l'inventaire national du patrimoine naturel.

fr.wikipedia.org

Comme le bâtiment est inscrit à l’inventaire supplémentaire des monuments historiques (arrêté du 29 mars 1994).

fr.wikipedia.org

La commune compte sept monuments répertoriés à l'inventaire des monuments historiques et 160 lieux et monuments répertoriés à l'inventaire général du patrimoine culturel.

fr.wikipedia.org

On entend par inventaire du patrimoine naturel, l'inventaire des richesses écologiques, faunistiques, floristiques, géologiques, pédologiques, minéralogiques et paléontologiques.

fr.wikipedia.org

C'était lui qui dressait les différentes balances d'arrêtés de fin de périodes trimestrielles et d'inventaire en fin d'exercices.

fr.wikipedia.org

La clef du portail de destination doit être présente dans l'inventaire du joueur.

fr.wikipedia.org

Il est nommé dans l'inventaire des biens de la succession de son père commencé le 17 juin 1545.

fr.wikipedia.org

Elle tombe à 0% si le joueur la possède déjà dans son inventaire, mais d'autres moyens permettent d'obtenir plusieurs clés du même portail.

fr.wikipedia.org

Le service régional de l'inventaire a par ailleurs procédé à une étude très détaillée du patrimoine mobilier de la commune.

fr.wikipedia.org

Le roi refuse de payer pour les funérailles de son conjoint, et d'empêcher les créanciers de faire l'inventaire de ses propres biens personnels et bijoux.

fr.wikipedia.org