Traducciones de „intempéries“ en el diccionario francés » español

intempéries [-i] SUST. f/pl

intempéries

inclemencias f/pl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Par chance, les réserves n’ont pas été touchées par les intempéries.

fr.wikipedia.org

Ils ne craignent pourtant pas les intempéries de nos climats.

fr.wikipedia.org

Le toit est la surface ou couverture couvrant la partie supérieure d'un édifice, permettant principalement de protéger son intérieur contre les intempéries et l'humidité.

fr.wikipedia.org

Les conditions de travail des postillons sont rudes, bravant les intempéries, et les personnages sont souvent truculents.

fr.wikipedia.org

Elles sont habituellement cachées par une toile ou une bâche qui permet également de se protéger des intempéries.

fr.wikipedia.org

Ce pont est toujours érigé malgré les intempéries, a finalement succombé à la suite des nombreuses crues qu'il a dû subir.

fr.wikipedia.org

Le patrimoine artistique est vendu ou distribué entre différentes institutions, les bâtiments sont abandonnés aux intempéries et au pillage.

fr.wikipedia.org

Dans les années 50, le manque d'entretien conduit à l'effondrement des voûtes et de la toiture ; l'édifice est alors en proie aux intempéries.

fr.wikipedia.org

Cette route est même la seule à rester utilisable quand les intempéries transforment les autres en bourbiers.

fr.wikipedia.org

Le camarguais résiste aux longues abstinences, aux intempéries, et aux grandes étapes de randonnée.

fr.wikipedia.org