Traducciones de „injection“ en el diccionario francés » español

injection [ɛ̃ʒeksjõ] SUST. f

injection

inyección f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les sels d'indium sont très peu toxiques par ingestion orale, mais ils se révèlent néanmoins des poisons violents en injections sous-cutanées ou intraveineuses.

fr.wikipedia.org

La platine d'injection contient les trous avec chaque injecteur.

fr.wikipedia.org

Elle s'essayera dans le cinéma indépendant mais meurt de leucémie à 29 ans à la suite d'injections d'hormones.

fr.wikipedia.org

Le venin se transmet par injection mécanique par les crocs.

fr.wikipedia.org

Sa particularité réside dans son architecture : le moteur (4 cylindres en ligne 16 soupapes à injection multipoints) est disposé en long, couché sur la gauche.

fr.wikipedia.org

Les instabilités par chugging, buzz et hybrides sont supprimées en procédant à des ajustements sur le système d'alimentation et d'injection.

fr.wikipedia.org

Aujourd’hui, tous les modèles essence sont à injection et portent donc la lettre « i ».

fr.wikipedia.org

C'est donc un compromis à trouver entre l'efficacité de l'injecteur et le choix de motif de la platine d'injection.

fr.wikipedia.org

West lui fait une injection dans la poitrine puis place la tête dans un bac.

fr.wikipedia.org

Par l'injection de formes retard des médicaments, on peut espacer dans le temps les injections, par exemple toutes les 2 semaines.

fr.wikipedia.org