Traducciones de „inclinaison“ en el diccionario francés » español

inclinaison [ɛ̃klinɛzõ] SUST. f

inclinaison

inclinación f

inclinaison

declive m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les lignes de même inclinaison sont appelées isoclines.

fr.wikipedia.org

Les mesures de la période des petites oscillations pour plusieurs inclinaisons permettent de retrouver la relation ci-dessus.

fr.wikipedia.org

Elle se mesure avec un instrument particulier appelé boussole d'inclinaison.

fr.wikipedia.org

Cette inclinaison lui permet de se maintenir dans des virages plus courbés.

fr.wikipedia.org

On donnait une inclinaison d'environ 10° à la base du tas.

fr.wikipedia.org

L'orbite géostationnaire se situe obligatoirement dans le plan de l'équateur c'est-à-dire que son inclinaison est égale à 0°.

fr.wikipedia.org

Les satellites circulent sur une orbite polaire de 481 × 498 km avec une inclinaison de 97,3°.

fr.wikipedia.org

Pour optimiser la revisite, les satellites ne sont pas sur la même inclinaison.

fr.wikipedia.org

La plupart ont une inclinaison moyenne inférieure à 20°.

fr.wikipedia.org

Cette variante ajoute un mouvement d'inclinaison du haut du manège provoquant une augmentation des forces centrifuges.

fr.wikipedia.org