Traducciones de „guenilles“ en el diccionario francés » español

guenilles [gənij] SUST. f/pl

guenilles

andrajos m/pl

guenilles

harapos m/pl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Lors de sa scolarité, la fillette est martyrisée par les autres enfants car elle est vêtue de guenilles sales.

fr.wikipedia.org

Les commerçants se comptent sur les doigts des deux mains : 4 coquetières,1 épicier-aubergiste, 1 boulanger et son mitron, 1 marchand de guenilles.

fr.wikipedia.org

J'étais tout en guenilles, j'avais une vieille coiffe de laine qui était toute jaune.

fr.wikipedia.org

Une autre conséquence était un fort appauvrissement de la population, vêtue avec des guenilles, du carton ou du papier journal.

fr.wikipedia.org

Julien arrive et découvre un lépreux en guenilles mais dont l'attitude est celle de la « majesté de roi ».

fr.wikipedia.org

Elle s'enfuit du château parental et, en chemin, échange ses habits contre des guenilles.

fr.wikipedia.org

Il désigne familièrement des guenilles.

fr.wikipedia.org

Il y retourna le lendemain, mais là une douzaine de paysans en guenilles se ruèrent sur lui, le jetèrent à terre et le rouèrent de coups de manche de pelle.

fr.wikipedia.org

Plus tard cependant, il se présente à la porte du notable vêtu de guenilles comme à son ordinaire.

fr.wikipedia.org

Il est fatigué de se tenir debout dans la fange, vêtu de guenilles et de haillons [...].

fr.wikipedia.org