Traducciones de „enflure“ en el diccionario francés » español

enflure [-yʀ] SUST. f

enflure

hinchazón f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

En argot, une beigne est un coup qui provoque une enflure.

fr.wikipedia.org

Bougne, bugne : 1/ bosse au front, grosseur, enflure ; 2/ coup, choc.

fr.wikipedia.org

À l'opposé, le lecteur externe, c'est-à-dire le véritable lecteur, le dépasse en perspicacité et en subtilité, sachant d'emblée reconnaître l'enflure verbale, le sentimentalisme ou l'ironie.

fr.wikipedia.org

L'enflure peut également être considérable et la douleur peut devenir problématique.

fr.wikipedia.org

Malgré sa taille, cette araignée n'est pas vraiment dangereuse pour les humains, hormis un risque d'enflure ou de nécrose de la plaie.

fr.wikipedia.org

La résine de l'écorce a été prescrite pour soigner les flatulences et les enflures, comme antispasmodique, et pour le traitement des coliques des inflammations du tractus gastro-intestinal.

fr.wikipedia.org

Une tisane avec des baies de manzanita, riche en arbutoside et en tanin, serait indiqué dans le trouble des voies urinaires et pour traiter les enflures des jambes.

fr.wikipedia.org

L'enflure du visage dont il souffrait périodiquement devint de plus en plus fréquente et débilitante, le forçant à abandonner son travail et à cesser toute activité pendant plusieurs jours.

fr.wikipedia.org

Provoquées, ces araignées peuvent mordre, ce qui engendre des douleurs locales et de petites enflures.

fr.wikipedia.org

L'acétaminophène et l' ibuprofène sont également recommandés pour traiter la douleur et l'enflure ressenties par les bébés.

fr.wikipedia.org