francés » español

Traducciones de „emprunter“ en el diccionario francés » español (Ir a español » francés)

emprunter [-e]

1. emprunter:

emprunter qc à qn
pedir prestado a/c a alg
emprunter de l'argent COMM

2. emprunter (chemin, escalier):

emprunter

Ejemplos de uso para emprunter

emprunter qc à qn
pedir prestado a/c a alg
emprunter de l'argent COMM

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Les deuxièmes passages de fin de journée obligent les pilotes à emprunter des spéciales jonchées d'ornières creusées dans la boue.
fr.wikipedia.org
Il abandonna alors tout son attirail militaire et se risqua à emprunter une route qui menait vers le nord.
fr.wikipedia.org
La seule solution pour éviter ces détroits consiste à acheminer le pétrole suffisamment près pour que les navires n'aient plus à les emprunter.
fr.wikipedia.org
Le groupe se retrouve insatisfait des morceaux, et les membres décident d'emprunter une nouvelle direction musicale.
fr.wikipedia.org
En plus des livres, les usagers peuvent emprunter des liseuses numériques.
fr.wikipedia.org
La communauté envisage aussi, dès 1896, d'emprunter entre 40 et 50 000 goldmarks contre des cautions solvables.
fr.wikipedia.org
Les détenus qui, selon les gardiens, n'avaient pas frappé assez fort devaient eux aussi emprunter le «chemin sanglant».
fr.wikipedia.org
Ce système commercial fonctionna tant bien que mal suivant les époques mais sans emprunter forcément les sentiers muletiers dits chama gudao.
fr.wikipedia.org
De là, il s'échappe par l'arrière dans la direction opposée à celle empruntée par les autres.
fr.wikipedia.org
Aucun âge minimum n'est requis pour l'emprunter, mais les passagers doivent mesurer au moins 1,4 mètre.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski