Traducciones de „dissociation“ en el diccionario francés » español

dissociation [disɔsjasjõ] SUST. f

dissociation

disociación f

dissociation

separación f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Cannizzaro sauve la théorie atomique : il y a dissociation progressive.

fr.wikipedia.org

D'ailleurs, l'énergie de dissociation d'une liaison est parfois appelée l'« enthalpie de dissociation d'une liaison ».

fr.wikipedia.org

Le syndrome est relié aux troubles de dissociation.

fr.wikipedia.org

Utilisée notamment en chimie organique, elle permet, entre autres, d'observer la dissociation des molécules d'eau lors de la photosynthèse.

fr.wikipedia.org

Il est aussi produit lors de la dissociation des acides halogénohydriques.

fr.wikipedia.org

La faille se traduit par une dissociation nette entre les paysages, avec des variations en termes de végétation, de pratiques agricoles et de morphologie.

fr.wikipedia.org

À l'origine de la distinction entre État fédéral par « agrégation » (association), ou par « ségrégation » (dissociation), il milite dans les années 1920, pour une Europe unie.

fr.wikipedia.org

À cet endroit, des ions hydrogène et oxygène sont créés par la dissociation de molécules neutres par le rayonnement ultraviolet.

fr.wikipedia.org

La grosseur de la zone colorée sur les semences est déterminée par leur stade de développement au moment de la dissociation.

fr.wikipedia.org

Cette constante d'inhibition, exprimée en mole par litre correspond aussi à la constante de dissociation du complexe enzyme-inhibiteur.

fr.wikipedia.org