Traducciones de „difformité“ en el diccionario francés » español

difformité [-ite] SUST. f

difformité

deformidad f

difformité

deformación f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

De manière générale, toute difformité de la face, empêchant le chat de respirer correctement, n'est pas toléré par les standards.

fr.wikipedia.org

Il était particulièrement intéressé par les vrais jumeaux et les personnes atteintes d'hétérochromie, de nanisme ou de difformités anatomiques.

fr.wikipedia.org

Elle les alerte notamment sur les conséquences physiologiques de la mode, comme les difformités et les problèmes respiratoires causés par les corsets.

fr.wikipedia.org

Il était connu en raison de la difformité extrême de son corps et fut un cas étudié par la médecine britannique.

fr.wikipedia.org

Ainsi, il se présentait debout, mais sans aucune apparente difformité.

fr.wikipedia.org

Ce dernier lui révèle qu'il n'est pas réellement bossu, soigne sa difformité et lui redonne figure humaine, avant d'en faire son assistant à part entière.

fr.wikipedia.org

L'auteur les décrit avec la plus grande noirceur, en exagérant leurs difformités physiques et morale, à tel point qu'elles deviennent de pures caricatures.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une difformité de l’arrière-pied centrée sur l’articulation sous-talienne (en) (ex articulation sous-astragalienne).

fr.wikipedia.org

Il illustre diverses maladies ou difformités de l’époque de façon humoristique.

fr.wikipedia.org

Suivaient les difformités des membres, fréquentes à cette époque, et encore la faiblesse de constitution et les problèmes de vue, les signes de déficience mentale.

fr.wikipedia.org