Traducciones de „défigurer“ en el diccionario francés » español

défigurer [defigyʀe]

défigurer

desfigurar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Hoodwink l'aura défiguré en plongeant sa tête dans de l'acide.

fr.wikipedia.org

Le lendemain elle tombe gravement malade de la petite vérole et devient défigurée.

fr.wikipedia.org

Son visage était défiguré dans la vision à la suite de sa chute sur les marches de la tribune et dans la réalité aussi.

fr.wikipedia.org

Bien qu'elle fût défigurée par la variole en 1669, elle resta dans les faveurs du roi.

fr.wikipedia.org

Hardelot est occupée, pillée et dynamitée jusqu'aux bombardements alliés de 1944 qui finiront de la défigurer.

fr.wikipedia.org

L'extrémité du mur sud-est est défigurée et des morceaux décorés gisaient sur le sol.

fr.wikipedia.org

Cela le défigura, sa peau, sa tête et son visage étant profondément déchirés.

fr.wikipedia.org

Cette longue galerie recouvre la totalité du rez-de-chaussée, la façade a été en partie défigurée.

fr.wikipedia.org

La façade ouest est largement défigurée par un ensemble de cinq grandes baies vitrées contemporaines.

fr.wikipedia.org

Le site fut alors défiguré par de gigantesques antennes.

fr.wikipedia.org