Traducciones de „décolorer“ en el diccionario francés » español

décolorer [dekɔlɔʀe]

décolorer (tissu)

desteñir

décolorer (cheveux)

descolorar

se décolorer

desteñirse

Ejemplos de uso para décolorer

se décolorer

desteñirse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Dans ce cas elle permet de décolorer un vin.

fr.wikipedia.org

Y sont ajoutés quelques oxydes métalliques pour colorer ou décolorer.

fr.wikipedia.org

Elle refusa de faire décolorer ses cheveux pour devenir blonde comme le réclamaient les nécessités du film, et tourna donc les scènes avec une perruque.

fr.wikipedia.org

Il suffit donc d'appliquer cette règle contre la partie non décolorée du tube pour lire directement la profondeur relevée.

fr.wikipedia.org

La teinture se décolorait rapidement, et devait être appliquée une fois par jour pour maintenir une teinte sombre uniforme.

fr.wikipedia.org

Il se nourrit en piquant la face inférieure des feuilles qui se décolorent et finissent par tomber.

fr.wikipedia.org

Les aiguilles se décolorent également et tombent de l’arbre infecté.

fr.wikipedia.org

Pendant le titrage direct, la solution standard ajoutée est continuellement décolorée par la réaction avec l'échantillon.

fr.wikipedia.org

Contrairement à d'autres fleurs, qui se décolorent, se flétrissent et meurent, la fleur de cerisier jette ses pétales à la hauteur de leur beauté.

fr.wikipedia.org

Les dents peuvent être décolorées jaune-brun, ambre foncé ou bleu-gris avec une translucidité accrue.

fr.wikipedia.org