Traducciones de „d'oreille“ en el diccionario español » francés

arete

boucle f d'oreille

pendiente

boucle f d'oreille

duro de oído

dur, -e d'oreille

Traducciones de „d'oreille“ en el diccionario francés » español

boucle d'oreille

pendiente m

dur d'oreille

duro de oído

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Sa proximité de l'oreille peut engendrer des acouphènes, des otalgies, de l'hyperacousie, des sensations de vertige ou d'oreille bouchée.

fr.wikipedia.org

Les ornements bleus sont dessinés sur le cru (biscuit non cuit) ou sur le dégourdi, avec un pinceau de poils d'oreille de vache et de l'oxyde de cobalt.

fr.wikipedia.org

Elle est très épaisse et constituée de cires d'oreille : les acides mycoliques.

fr.wikipedia.org

L'étude conclut donc à l'impossibilité pour une bougie d'oreille de faire fondre le cérumen.

fr.wikipedia.org

Il a une boucle d'oreille dorée à l'oreille gauche.

fr.wikipedia.org

Plancus la déclare victorieuse lorsqu'elle absorbe dans du vinaigre la perle magnifique d'une de ses boucles d'oreille.

fr.wikipedia.org

Cette spécificité en fait l'unique type de boucle d'oreille à posséder un fermoir solidaire du corps du bijou.

fr.wikipedia.org

Il raconte aussi comment il est devenu subitement dur d'oreille avec des bourdonnements qui dureront toute sa vie, ainsi que de longues insomnies.

fr.wikipedia.org

Dans le manga, lors des funérailles de son oncle, il prend la boucle d'oreille du défunt et la porte aussitôt en guise de symbole.

fr.wikipedia.org

Conçues à partir de feuilles d'or travaillées par gaufrage, ces boucles d'oreille sont particulièrement légères et bon marché.

fr.wikipedia.org